Naravno, kao i u svakom poslu, imali smo svoje male nesporazume.
Samozřejmě, jako všichni obchodníci jsme se občas neshodli.
Biæeš poništen u prošlosti, kao i u buduænosti.
Budeš anulován z minulosti, stejně tak z budoucnosti.
Nadam se da æemo biti popularne na koledžu kao i u školi. Biæemo.
Doufám, že budeme tak populární na univerzitě, jako jsme byli na střední.
Oni nastavljaju da plešu, sefe, ali kod kuæe u vašoj kao i u mojoj, komfort i ljubav èekaju.
Tanec pokračuje, náčelníku, i když doma čeká útěcha a láska.
Isto kao i u tvom sluèaju.
Stejně, jako jsem to udělal u tebe.
Ovo je isti problem u Kini kao i u SAD-u.
V Číně je problém stejný jako ve Spojených státech.
Ime mi je Osma-Kugla, baš kao i u igri.
Jmenuju se Osmička. Jako ta koule v kulečníku.
U našoj zemlji je bio graðanski rat, kao i u tvojoj.
V naší zemi probíhala občanská válka, stejně jako ve vaší.
Znam ju, fina je kao i u filmovima.
Já ji znám a je tak krásná, jako na plátně.
Policija želi da ispita i Srbina Makina Trebolta u vezi pljaèke, kao i u vezi ubistva Natalije Vulsket, koja je ubijena poèetkom nedelje u drugom oružanom napadu.
Policie chce také vyslechnout srbského občana Makina Trebolta, kterého spojují nejen s touto loupeží, ale i vraždou Nataliji Wolscat, která se udála tento týden při jiné ozbrojené loupeži.
Kao i u životu, nismo ništa bolji na slikama.
Jak je to životě, my nejsme lepší v obrazech.
Nestalo je goriva, isto kao i u drugom.
Jsme na dně, stejně jako u toho druhého.
Ali baš kao i u romanima Gabriela Garcíe Márkeza, èudne stvari obièno se pojave u odreðenim kritiènim trenucima.
Ale jako v románech Gabriel García Márqueze, nejdivnější sračky vyplujou na povrch právě v zásadních momentech.
Pokazuje da ovaj jednostavan primer, koji je ujedno i običan primer broja benzinskih pumpi predstvaljen kao funkcija veličine - predstavljen na isti način kao i u biologiji - pokazuje istu stvar.
Znázorňuje to velmi jednoduchým příkladem, což je náhodou příklad ze života, počtu benzínek jako funkce velikosti - zmapovaných stejně jako biologie - přesně vidíte tu samou věc.
Dakle, kao što možete da zamislite, ovo je bila smena paradigmi u oblastima istraživanja i izgradnje kao i u industriji snimanja stvarnosti.
Takže, si můžete představit, že toto je zásadní posun v geodezii a stavebnictví i v oborech zachycování reality.
Kahal je ubrzo shvatio da neuroni ne funkcionišu sami, već se povezuju sa ostalima i formiraju kolo kao i u računaru.
Cajal si velmi rychle uvědomil, že neurony nefungují osamoceně, ale že vytvářejí spojení s jinými, s nimiž tvoří obvody, podobně jako v počítači.
I u velikim grupama od 150 članova, kao i u malim od 3 člana, mladi ljudi otkrivali su nova mesta, nove misli, nove perspektive.
Ve velkých i malých skupinách, čítajících 150 nebo i 3 studenty, tito mladí lidé objevovali nová místa, nové myšlenky, nová hlediska.
U stvari, koristim u osnovi isti način kao i u 14. veku.
Vlastně používám stejnou technologii jako při této hodině ve 14. století.
Dakle, pčele su bitne zbog njihove uloge u ekonomiji podjednako kao i u poljoprivredi.
Takže včely jsou důležité z hlediska ekonomiky i z hlediska zemědělství.
Klej je bio sa nama u Port-o-Prensu, kao i u Čileu.
Cay byl s námi v Port-au-Prince.
Baš kao i sve sjajne priče, naši strahovi nam privlače pažnju na pitanje koje je važno u životu kao i u književnosti: šta će se sledeće dogoditi?
Stejně jako všechny skvělé příběhy, naše obavy soustředí svou pozornost na otázku, která je stejně tak důležitá v životě jakožto i v literatuře: Co se bude dít dál?
U strahu, kao i u fikciji, jedna stvar uvek vodi drugoj.
U strachu, stejně jako v beletrii, jedna věc vždy vede k další.
Najbolje vreme za rad na braku jeste pre nego što stupite u njega, a to znači delovati s namerom u slučaju ljubavi podjednako kao i u slučaju sa poslom.
Nejlepší doba pracovat na svém manželství je předtím, než nějaké máte a to znamená soustředit se na lásku stejně jako se soustředíte na práci.
osim što u ovoj igri, ta kombinacija veštine, talenta i sreće koji vam pomažu da uspete u igrama, kao i u životu, postaje nebitna, jer je igra nameštena i vi imate prednost.
Ovšem v této hře je kombinace dovednosti, talentu a štěstí která vám pomáhá být úspěšnými ve hře, stejně jako v životě, naprosto nedůležitá, protože tato hra je zmanipulována, a to ve váš prospěch.
Od kraja prošle godine, 1.314 ljudi je pretrčalo 1.600 m za manje od 4 minuta, ali kao i u slučaju Džesija Ovensa, Ser Rodžer Banister je trčao po mekom ugljevlju koje je upijalo više energije nego današnje sintetičke podloge.
Ke koci minulého roku uběhlo míli pod čtyři minuty 1314 lidí, ale stejně jako Jesse Owens, běžel Sir Roger Bannister na měkké škváře, která mu při běhu ubírala více energie, než dnešní syntetické dráhy.
Tako da će ovo uključiti i potpuno novu promenu ugla posmatranja, a to će biti i zastrašujuća promena jer je u mnogim delovima ove zemlje, kao i u mnogim delovima sveta, ideja o plaćanju 200 dolara za dan lečenja antibioticima jednostavno nezamisliva.
To bude vyžadovat zcela novou změnu paradigmatu a protože se jedná o hrůzu nahánějící posun v mnoha částech USA, v mnoha částech světa, je představa placení 200 dolarů za den léčby antibiotiky prostě nepředstavitelná.
Više se trudim u školi, više se trudim u odnosima s mojom porodicom, kao i u odnosima s decom u školi, i osećam veliki napredak na svim ovim poljima.
Více se snažím ve škole, více se snažím v rodině, i ve vztazích s dětmi ve škole, a zaznamenal jsem obrovská zlepšení ve všech těchto oblastech.
Ipak, upućenost u njenu opčinjavajuću i često okrutnu istoriju, kao i u njenu trenutnu proizvodnju, govori nam odakle ove asocijacije potiču i šta skrivaju.
Přesto nám poznatky o její fascinující a často kruté historii, stejně jako o její výrobě v současnosti, napovídají, z čeho tyto asociace vycházejí a co skrývají.
Studente u Švajcarskoj, kao i u favelama u Rio de Žaneiru.
až po přístřešky. Také studenty. Ze Švýcarska i ze slumů Rio de Janeira.
Ovo je verovatno najteže pitanje na koje sam morala da odgovorim kao roditelj, kao i u periodu svog profesionalnog života od više od 16 godina, štaviše.
Je to možná nejtěžší otázka, kterou jsem jako rodič musela odpovědět, a to včetně mé 16leté profesní kariéry.
U njoj su isti uslovi kao i u ljudskom telu, 37 stepeni Celzijusa, 95 procenata kiseonika.
které vytváří stejné podmínky jako lidské tělo, 37 stupňů Celsia, 95 procent kyslíku.
I kao i u džezu, plesačima su se neki delovi dopadali više nego drugi.
A stejně jako s jazzem, tanečníci měli rádi určité části více, než ostatní.
Koje je u vama, kao i u svemu svetu, i plodno je i raste, kao i u vama, od onog dana kako čuste i razumeste blagodat Božiju u istini,
Kteréž jest přišlo k vám, jako i na všecken svět, a ovoce nese, jako i u vás, od toho dne, v kterémž jste slyšeli a poznali milost Boží v pravdě,
1.2486619949341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samozřejmě, jako všichni obchodníci jsme se občas neshodli. 